gallium: Pass per-element (not per-quad) LOD bias values down to texture sampler.