ilo: add more convenient intel_bo_{ref,unref}()