freedreno: move fd_resource_copy_region()