swrast: Remove _swrast_logicop_ci_span