amd/common: replace set_userdata_location_indirect() by set_loc_desc()