gallium/softpipe/draw: support samplers in geometry shaders