etnaviv: clear texture cache and flush ts when texture is modified