st/xa: Fix transformations when we have both source and mask samplers