configure.ac: remove deprecated --with-driver=