mesa: remove glEnable(GL_DEPTH_BOUNDS_TEST_EXT) check/warning