st/dri: reduce dri_fill_st_options() params