tests: Reflect name change in DRAM tests