i965/miptree: Use make_surface in map_blit