drm-uapi: Update drm_fourcc.h for new format modifiers.