radv: fix a memleak for merged shaders on GFX9