radeonsi: use r600_resource() typecast helper