gallium/tests: fix the translate test