swr/codegen: fix autotools build