freedreno/ir3: fix for array/reg store vs meta instructions