glsl: do not allow implicit casts of unsized array initializers