r600g: split out miptree setup like r300g