egl_dri2: try swrastg_dri if swrast_dri fails