radeonsi: use bounded indexing for samplers