glsl/tests/optimization-test: print only the test basedir/name