ir_structure_splitting: New pass to chop structures into their components.