radv: Use offsets in surface struct.