trace: fix incorrect trace_surface::base.context pointer