r600: fix atomic counter index mode getting emitted on pre-cayman