tests: Use printf instead of debug_printf in u_format_compatible_test.