docs: Mark GL_ARB_gpu_shader_fp64 and OpenGL 4.0 as done for i965/hsw+