zink: handle calloc-failure