r600: Fix duplicated subexpression in r600_asm.c