mesa/formatquery: use consistent local function names