configure.ac: add xcb-fixes to the XCB DRI3 list