mesa: finish implementing glPrimitiveRestartNV() for display lists