winsys/radeon: unify radeon_bo::flink and radeon_bo::name