meta: Handle array textures in scaled MSAA blits