softpipe: fix integer texture swizzling for 1 vs 1.0f