egl: Also add EGL_TEXTURE_FORMAT as a valid eglQueryWaylandBufferWL attribute