gallium: add driconf options to pipe_screen_config