anv: fix the wayland wsi busy flag setting