loader: use drmGetDevice[s]2 API