freedreno/a6xx: Implement PrimID passthrough