st/dri: resolve the back buffer only in SwapBuffers