pan/bi: Handle st_vary with <4 components