xlib: remove empty GLX_NV_vertex_array_range stubs