vl: cleanup dri winsys abstraction