i965: update MaxTextureRectSize to match PRMs and comply with OpenGL 4.1+