autotools, meson: add tileset.h