meson: Clarify why asm cannot be used in cross compile